variand.studio
DE

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Variand Furniture GmbH/Srl
Förche 36, 39040 Natz-Schabs, Italien
E-Mail: [email protected]

Grundsätze

Wir nehmen den Schutz eurer persönlichen Daten ernst. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, soweit es für den Betrieb der Website nötig ist, wenn ihr sie uns aktiv übermittelt — etwa über das Anfrageformular oder per E-Mail —, wenn ihr eingewilligt habt, wie bei der Statistik mit Google Analytics, oder wenn wir ein berechtigtes Interesse daran haben, wie bei der cookielosen Reichweitenmessung mit Cloudflare Web Analytics.

Hosting und Zugriffsdaten

Diese Website wird über Cloudflare Pages gehostet (Cloudflare, Inc., USA). Beim Aufruf erfasst Cloudflare automatisch technische Zugriffsdaten, die für die Auslieferung und den sicheren Betrieb nötig sind:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Abrufs
  • Aufgerufene Seite
  • Browser-Typ und Betriebssystem

Diese Daten werden nur zur Sicherstellung des technischen Betriebs und zur Abwehr von Angriffen verwendet und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Eine dauerhafte Speicherung der Zugriffsprotokolle haben wir nicht eingerichtet. Cloudflare bewahrt sie nur so lange auf, wie es für Betrieb und Sicherheit nötig ist, und löscht sie danach; eine feste Frist nennt Cloudflare dafür nicht.

Cloudflare verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag. Übermittlungen in die USA stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework, unter dem Cloudflare zertifiziert ist. Weitere Informationen untercloudflare.com/privacypolicy.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionierenden Website).

Reichweitenmessung mit Cloudflare Web Analytics

Um zu sehen, wie viele Besucher die Website insgesamt hat, nutzen wir Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc., USA). Dazu lädt die Seite ein kleines Skript von Cloudflare, das beim Aufruf folgende Angaben übermittelt:

  • aufgerufene Seite und Herkunft (Referrer)
  • Browser, Betriebssystem und Gerätetyp
  • Land, abgeleitet aus der IP-Adresse
  • Ladezeiten der Seite

Cloudflare Web Analytics setzt keine Cookies, speichert nichts in eurem Browser und erkennt euch weder über eure IP-Adresse noch über andere Merkmale wieder (kein Fingerprinting). Es entstehen keine Nutzerprofile; wir sehen nur zusammengefasste Zahlen. Eine Einwilligung ist dafür deshalb nicht nötig.

Cloudflare verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag; für Übermittlungen in die USA gilt dasselbe wie beim Hosting. Weitere Informationen untercloudflare.com/web-analytics.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung ohne Cookies). Ihr könnt dem nach Art. 21 DSGVO widersprechen.

Cookies und Einwilligung

Beim ersten Besuch fragen wir, ob ihr der Statistik zustimmt. Eure Entscheidung speichern wir im lokalen Speicher eures Browsers (vs-einwilligung), damit wir nicht bei jedem Seitenaufruf neu fragen. Dieser Eintrag ist technisch notwendig, enthält nur eure Wahl und den Zeitpunkt und wird nicht an uns übertragen. Nach sechs Monaten fragen wir erneut.

Schließt ihr das Banner über ×, gilt das als Ablehnung. Eure Entscheidung könnt ihr jederzeit über die (auch im Fuß jeder Seite) ändern oder widerrufen.

Rechtsgrundlage für die Speicherung der Entscheidung: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO (Nachweis der Einwilligung).

Statistik mit Google Analytics 4

Mit eurer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Damit sehen wir, welche Seiten aufgerufen werden, wie Besucher auf die Seite kommen und ob Anfragen abgeschickt werden — so können wir die Website verbessern. Ohne eure Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen.

Dabei werden insbesondere verarbeitet:

  • aufgerufene Seiten, Verweildauer, Herkunft (Referrer)
  • Klicks auf Kontakt- und Anfrage-Links sowie ob das Anfrageformular begonnen oder abgeschickt wurde — ohne eure Eingaben
  • Gerät, Browser, Betriebssystem, Bildschirmauflösung
  • ungefährer Standort (Land, Region), abgeleitet aus der IP-Adresse; die IP-Adresse selbst speichert Google Analytics 4 nicht

Google Analytics setzt dafür die Cookies _ga und_ga_1HRMMHLYRY mit einer Laufzeit von bis zu zwei Jahren. Die Daten in Google Analytics werden nach 14 Monaten gelöscht. Google Signals und Werbefunktionen sind deaktiviert; die Daten werden nicht mit eurem Google-Konto verknüpft und nicht für Werbung genutzt.

Google verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter. Eine Übermittlung an die Google LLC in den USA ist möglich; sie stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework, unter dem Google zertifiziert ist. Weitere Informationen unterpolicies.google.com/privacy.

Rechtsgrundlage: eure Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 122 des italienischen Datenschutzkodex (D.Lgs. 196/2003). Ihr könnt sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen; die Cookies werden dann gelöscht.

Kontaktformular

Wenn ihr das Anfrageformular nutzt, werden die dort angegebenen Daten an uns übermittelt: Name und E-Mail-Adresse, eure Nachricht und — je nach gewähltem Pfad — Angaben zum Vorhaben (Objekttyp, Umfang, Planungsstand, Zeitschiene, Standort, Budgetrahmen) oder zum Betrieb (Firma, Website, Region, geplanter Vertriebsweg). Sie werden ausschließlich zur Bearbeitung eurer Anfrage gespeichert und verwendet.

Kamt ihr über einen Link auf einer anderen Website oder einen Link mit Kampagnenkennzeichen (sog. UTM-Parameter) zu uns, schickt das Formular zusätzlich mit, woher ihr kamt: den Namen der verweisenden Website, die Kampagnenkennzeichen und die Seite, auf der ihr eingestiegen seid. Damit sehen wir, über welche Wege Anfragen entstehen. Bis zum Absenden merkt sich euer Browser diese Angabe im Sitzungsspeicher (vs-herkunft); sie wird beim Schließen des Tabs gelöscht und nur zusammen mit einer Anfrage an uns übertragen.

Technisch nimmt unser Hosting-Anbieter Cloudflare die Anfrage entgegen und übergibt sie an den E-Mail-Dienst Resend (Resend, Inc., USA), der sie als E-Mail an unser Postfach zustellt. Resend verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter; der Vertrag zur Auftragsverarbeitung ist Teil der Nutzungsbedingungen von Resend. Übermittlungen in die USA stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework, unter dem Resend zertifiziert ist, und ergänzend auf die EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen unterresend.com/legal/privacy-policy. Eine darüber hinausgehende Weitergabe an Dritte findet nicht statt.

Wir löschen eure Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen — etwa wenn daraus ein Auftrag wird.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (eure Einwilligung beim Absenden — jederzeit widerrufbar).

Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn ihr uns per E-Mail kontaktiert, werden die übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt) ausschließlich zur Bearbeitung eurer Anfrage gespeichert und verwendet. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Für die Löschung gilt dasselbe wie beim Kontaktformular.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Pflicht zur Bereitstellung

Ihr seid nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten zu geben. Ohne Name und E-Mail-Adresse können wir eine Anfrage allerdings nicht beantworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

Eure Rechte

Nach der DSGVO habt ihr das Recht auf:

  • Auskunft über gespeicherte personenbezogene Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung eurer Daten
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Für Anfragen wendet euch an:[email protected]

Beschwerderecht

Ihr habt das Recht, euch bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständige Behörde für uns ist der Garante per la protezione dei dati personali (Italien).

Aktualität

Stand: Oktober 2026

Diese Datenschutzerklärung wird bei Änderungen an der Website aktualisiert — etwa wenn neue Dienste eingebunden werden.